Die Absperrungen sind geräumt: Hauptstraße ist offen
11. April 2016
Hauptstraße offen
Da die Baumaßnahmen am Obertor
vorerst pausieren und nun die Baustelle für den neuen Regenüberlauf in der
Hauptstraße bei der Einmündung der Thiergartenstraße abgeschlossen ist, wurde
der Nauwähsch (die Hauptstraße) nun wieder komplett für den Verkehr geöffnet.
Seit Mitte Oktober 2015 war die Durchfahrt durch die beiden Baumaßnahmen nicht
mehr möglich und eine mehrere Kilometer weite Umleitung über Nußbaum und die B41
angeordnet. Eine im ganzen Ort und in Nußbaum massiv spürbare Maßnahme, die
Bürger und Geschäftswelt heftig belastete.
Mit dem Abbau der Absperrungen fand sie nun ihr Ende. Zumindest vorläufig:
irgendwann in diesem Jahr wird es am Obertor weitergehen. Die Kreisstraße in
diesem Bereich und der eigentliche Platz vorm erwürdigen Friedhofsportal werden
dann entsprechend ausgebaut. Dann ist wieder dicht.
Was den Nauwähsch betrifft (Hauptstraße vom
Obertor bis zur Einmündung Thiergartenstraße) fürchten Anwohner, dass der nun
wieder einsetzende Verkehr wie zuvor all zu oft mit nicht angepasster
Geschwindigkeit hier durch rauscht. Die Gefahr für das eigene Leben und das der
Kinder in dem Straßenbereich wird sich wieder deutlich erhöhen. Trifft dies
erwartungsgemäß ein, sind Straßenverwaltung und Ordnungsamt gefragt, im
Nauwähsch Maßnahmen zu ergreifen, die für Sicherheit in diesem stark
frequentierten Straßenabschnitt sorgen . . . bevor etwas passiert.
Bildersammlung von der Baumaßnahme:
7. April 2016
Ende in Sicht
In der Sitzung des
Gemeinderates von Monzingen erklärte Beigeordneter Karlheinz Steinbrecher zur
Baustelle im Nauwähsch, dass sie am 7. April asphaltiert und nach kurzer Ruhezeit
wohl am Montag beendet und damit die Sperrung aufgehoben werde. Und tatsächlich:
heute wurde "geteert" und alles sieht nach einem baldigen Ende aus. Endlich,
werden viele sagen. Denn bedeutete diese Baumaßnahme auch massive
Einschränkungen im innerörtlichen Verkehrsfluss, bedeutet weite Wege bis hin zum
Umweg über Nußbaum und die Bundesstraße, um Wege in Monzingen zurück zu legen.
Und auch für Geschäfte und Gastronomen wird es nun wieder einfacher, da die Wege
zu ihnen nun wieder einfacher und kürzer werden.
Ende in Sicht
18. März 2016
Wasser und Randsteine
Da alle Abwasserkanäle und der
Regenüberlauf erneuert und angeschlossen sind, wurde nun noch die
Hauptwasserleitung in der Straße und die Wasseranschlüsse der Häuser rundum die
Baustelle erneuert. Da dies alles nun erledigt ist, wurde gestern der Kanal
befahren und die geleistete Arbeit kontrolliert.
Die Gehwege und die Fahrbahn werden nun wieder instand gesetzt bzw. neu gebaut.
Die Randsteine sitzen schon. Ein Ende an dieser Baustelle ist in Sicht.
Doch bitte: auch wenn das Bild oben zeigt, dass man trotz Verbotsschild die
Baustelle mit dem Auto passieren kann, tu es bitte möglichst nicht. Wenn die
Bauarbeiten laufen ist die Straße mal passierbar und mal nicht. Nicht selten
müsse Fahrzeuge Wenden, da mal wieder kein Durchkommen ist. Tun sie das in
Einfahrten, wird es leider immer wieder eng.
Hauptstraße wieder zu
Regenüberlauf am Nauwähsch-Ende
25. Januar 2016
Hauptstraße
wieder zu
Nachdem in der Weihnachts- und
Neujahrspause der kurze Winter ein Ende gefunden hat, begannen nun
erneut die Bauarbeiten an der Einmündung der Thiergartenstraße in die
Hauptstraße am unteren Ende des Nauwähsch. Die Bagger buddeln nun
weiter, um die restlichen Abwasserrohre und einen Sammler auszutauschen.
Dies bedeutet zugleich, dass Anlieger und andere Auto- und Lkw, die
während der Winterpause die mögliche Durchfahrt nutzen, dies künftig
nicht mehr tun können. Die Hauptstraße ist an der Einmündung der
Thiergartenstraße wieder voll gesperrt. Es hängt ein wenig vom
Wetter ab, doch wird diese Baustelle noch ein paar Wochen benötigen.
3. Dezember 2015
Riesige Betonbehälter versenkt
Der unterirdische
Regenüberlauf für den Kanal der Hauptstraße an der Einmündung der
Thiergartenstraße wurde Anfang der versenkt. Zwei riesige fertige
Betonbauwerke wurden in die Baugrube abgelassen und zusammenmontiert.
Diese haben Ein- und Ausläufe durch die das Kanalwasser von oben rein-
und unten wieder rausfließen wird. (Wer hätte das gedacht!). Der
eigentliche Behälter, durch den die Abwässer innerhalb der Betonkästen
fließen wird, ist von außen nicht zu sehen. Eine "Black Box" sozusagen.
Doch darin befindet sich nicht etwa ein Mitarbeiter der
Verbandsgemeinde-Werke, der bei zuviel Wasser aktiv wird, sondern nur
ein Stauraum für die Brühe, der - wenn's zuviel wird - einfach überläuft
und das, was nicht mehr über den Kanal in der Hauptstraße weiter in
Richtung Kläranlage fließen kann, in den Kanal in der Thiergartenstraße
laufen lässt.
Riesiges Loch
Regenüberlauf am Nauwähsch-Ende
20. November 2015
Regenüberlauf
am Nauwähsch-Ende
Am unteren Anfang des
Nauwähsch, da wo die Thiergartenstraße in die Hauptstraße mündet, tut
sich in der Fahrbahn ein riesiges Loch auf. Dort wird jedoch kein Tunnel
entstehen, der den Nußbaumer Berg untergräbt, sondern ein Regenüberlauf
für den Abwasserkanal. Es zählt zu einer der zahlreichen Baustellen der
Verbandsgemeindewerke, bei denen Stück für Stück das Abwassersystem
Monzingens erneuert und ergänzt wird.
Hier entsteht einunterirdisches
Bassin, durch das der Abwasserkanal des Nauwähsch mit seinen Zuflüssen
von der Kirchstraße und der Nußbaumer Straße hindurch fließt. Damit
dieser Mischkanal, in dem auch das Regenwasser der Fahrbahnen und
zahlreicher Häuser auf ihren Weg in die Kläranlage der Verbandsgemeinde
in der Booser Au machen, bei Starkregen seine Fracht nicht über die
Kanaldeckel auf die Fahrbahn drückt, entsteht hier in diesem Bassin ein
Überlauf, über den die Brühe, die anders nicht abzuleiten ist, von dort
in den Kanal in der Thiergartenstraße und hierüber in die Gaulsbach
fließt.